Синхронний перекладач може працювати в перекладацькому бюро, а також у великих організаціях, держустановах, які мають закордонні контакти. Наприклад, у Міністерстві закордонних справ.15-Nov-2022

Як правило, синхронний переклад використовується на заходах із великою кількістю учасників: конференціях, багатосторонніх переговорах, великих міжнародних зустрічах. Особливістю синхронного перекладу є те, що зазвичай одночасно працюють два перекладачі, змінюючи один одного приблизно через 20 хвилин.

Можна отримати від 30 до 70 тисяч рублів за 2-3 дні інтенсивної роботи. Ставка зазвичай від 5000 до 7500 рублів на годину.

Синхроніст — перекладачспеціалізується на синхронному перекладі. Синхронний переклад виконується, як правило, із застосуванням спеціального обладнання для синхронного перекладуІноді для індивідуального слухача використовується техніка нашіптування (шушутаж).