Роздільний м'який знак пишеться у середині слова перед голосними Е, Е, Ю, Ю, Я, І: завірюха, шию, брати. Роздільний Ь пишеться у деяких словах іноземного походження перед літерою О: батальйон, листоноша, павільйон. Роздільний м'який знак пишеться після згодних у корінні слів: вересень, солов'ї, дочка.

Літерні поєднання ЧН, НЧ (і подібні: ЧТ, ЧК, ЩН, НЩ, РЩ) пишуться без м'якого знаку, тому що літери Щ і Ч позначають непарні м'які звуки [ч'] і [щ'], позначення їхньої м'якості на письмі не потрібно. Хмарний, апельсинчик, балкончик, млинець, сердечний, соковитий.

М'який знак на кінці іменників жіночого роду називного відмінка в основах, що закінчуються на шиплячі звуки (передаються літерами ж, год, ш, щ), пишеться завжди: жито, текти, молодь, річ. Якщо іменник — чоловічого роду, то після шиплячих наприкінці слова м'який знак не пишеться: Париж, плащ, манеж.